기계가 읽는 대로 이력서를 점검하십시오
지원자 추적 시스템과 똑같은 방식으로 이력서에서 텍스트를 뽑아내고, 그 텍스트를 Word 파일로 건네며, 배치가 그것을 망가뜨리는 자리를 구체적으로 짚어 줍니다.
이력서의 ATS 문제를 점검하는 방법
- 이력서 PDF를 고릅니다. 점검은 저절로 시작됩니다.
- 추적 시스템이 뽑아내는 것과 같은 방식으로 텍스트가 뽑히고, 그 과정에서 망가지는 것이 모두 나열됩니다.
- Word 사본을 읽으십시오. 거기서 읽기 나쁘면 시스템에게도 읽기 나쁜 것입니다. PDF를 고쳐 다시 돌리십시오.
이 쪽이 점검하는 것, 그리고 어떤 도구도 못 하는 것
지원자 추적 시스템은 이력서를 보지 않습니다. PDF에 텍스트 추출을 돌리고 — 이 사이트가 하는 것과 매우 비슷한 처리입니다 — 그 결과를 채용 담당자가 검색합니다. 그러니 중요한 물음은 하나뿐입니다. 텍스트가 온전히, 올바른 순서로, 이름과 연락처가 붙은 채 나오는가. 이 쪽이 답하는 것이 바로 그것입니다.
Word 파일은 부산물이 아니라 목적입니다. 기계가 받은 그대로의 텍스트이기 때문입니다. 거기서 직함이 엉뚱한 기간에 붙어 있다면 시스템 안에서도 틀린 것이며, 쪽을 아무리 잘 꾸며도 고쳐지지 않습니다.
세 가지 실패가 나머지 전부보다 무겁습니다. 이미지로 내보낸 이력서에는 텍스트가 전혀 없어 사람이 보기도 전에 탈락합니다. 두 단 배치는 단을 한 줄씩 섞어, 기술이 경력 한가운데로 들어갑니다. 그리고 문자 대응표 없이 글꼴을 박아 넣은 PDF는 맞아 보이지만 알아볼 수 없게 뽑히는 글자를 만들어 냅니다.
이 쪽이 하지 않는 일은 점수를 매기는 것입니다. 백 점 만점의 숫자는 꾸며 낼 수밖에 없습니다. 같은 방식으로 순위를 매기는 시스템은 둘도 없고, 그 방법을 공개하는 곳도 없기 때문입니다. 키워드 조언도 결함이 같습니다. 중요한 키워드는 지원하는 공고 안에 있고, 이 쪽은 그 공고를 본 적이 없습니다.
표를 찾아낸다고도 주장하지 않습니다. PDF는 표가 표라는 사실을 기록하지 않고 선과 배치된 텍스트만 기록합니다. 그러니 표가 괜찮다고 말해 주는 도구는 짐작하고 있는 것입니다. 표를 썼다면 Word 사본을 직접 확인하십시오.
ATS와 이력서에 관한 질문
이력서에 점수를 매겨 주나요?
아닙니다. 점수를 매기는 것은 무엇이든 의심하십시오. 점수는 꾸며 낼 수밖에 없습니다. 시스템마다 다르고, 순위 방식을 공개하는 곳도 없으며, 어느 것도 브라우저에서 돌아가는 도구에 묻지 않습니다. 이 쪽은 대신 파일 안의 구체적이고 측정 가능한 문제를 짚습니다.
PDF 이력서는 ATS에 불리한가요?
그 자체로는 아닙니다. 요즘 시스템은 PDF를 문제없이 읽습니다. 망가뜨리는 것은 안에 든 내용입니다. 텍스트 층이 없거나, 단으로 나뉘었거나, 문자 대응표 없는 글리프가 쓰였거나 — 이 쪽이 찾는 것이 바로 그것입니다.
왜 Word 파일을 주나요?
그 파일이 답이기 때문입니다. 기계가 읽는 그대로의 이력서입니다. 훑어보십시오. 순서가 틀렸거나 낱말이 빠졌다면 채용 담당자가 검색하는 것은 그쪽이지, 공들여 꾸민 아름다운 쪽이 아닙니다.
어떤 키워드를 넣어야 하는지 알려 주나요?
아닙니다. 중요한 키워드는 지원하는 공고 안에 있고, 이 쪽은 그것을 보지 못했습니다. 만능 키워드 목록을 약속하는 쪽은 그것을 팔고 있는 것입니다.
제 이력서가 업로드되나요?
아닙니다. 이력서에는 이름, 주소, 전화번호, 경력이 담깁니다. 낯선 이의 서버에 보내서는 안 되는 문서의 전형입니다. 여기서는 모든 일이 브라우저 안에서 일어납니다.