يعمل على هذا الجهاز

إضافة علامة مائية إلى ملف PDF

اطبع كلمة على كل صفحة — مسودة، سرّي، اسم عميل. تُرسم في المستند كنص حقيقي، فتُطبع وتسافر مع الملف.

    بأي لغة يستطيع جهازك عرضها.

    48

    كيف تضيف علامة مائية إلى ملف PDF

    1. اختر ملفك واكتب الكلمات التي تريد طبعها عليه.
    2. اختر الموضع واللون والقوة. الخافتة جدًا تجلس خلف المحتوى، والواضحة لا يمكن تفويتها.
    3. اضغط أضف العلامة المائية واحفظ النسخة المطبوعة. ملفك الأصلي يبقى كما هو.

    ما تستطيعه العلامة المائية وما لا تستطيعه

    العلامة المائية تصريح لا قُفل. طبع كلمة «مسودة» على عقد يقول لكل من يفتحه ألا يعدّه نهائيًا، وطبع اسم عميل على نسخة مراجعة يجعل أي نسخة مسرَّبة قابلة للتتبع. هذه قيمة حقيقية، وهي ما تقدّمه هذه الأداة.

    أما ما لا تفعله فهو حماية المستند. أي شخص مصمّم يستطيع إزالتها، لأنها جزء من محتوى الصفحة مثل أي محتوى آخر. والأدوات التي تزعم أن العلامة المائية تؤمّن الملف إنما تبيعك شعورًا. فإن كنت تريد مستندًا لا يُقرأ بلا كلمة مرور، فالعلامة المائية ليست الأداة أصلًا.

    تُرسم العلامة كنص حقيقي بخط PDF قياسي، فتُطبع تمامًا كما تظهر على الشاشة، وتبقى حادة عند أي تكبير، وتصمد أمام إرسال الملف أو دمجه أو إعادة حفظه. وتُوضع في الإطار المرئي لكل صفحة، فالصفحة الممسوحة جانبيًا تنال علامة تُقرأ معتدلة لا مستلقية على جنبها.

    القوة هي درجة الشفافية. الخافتة جدًا هي ما تريده تحت نص المتن، حيث ينبغي أن تبقى الكلمات مقروءة دون أن تزاحم المحتوى. والواضحة لنسخة مراجعة لا يصحّ أن يخلط بينها وبين النسخة النهائية أحد.

    أسئلة عن العلامة المائية

    هل يمكن إزالة العلامة المائية؟

    نعم، من أي شخص يريد ذلك. هي محتوى صفحة لا حماية. العلامة المائية تقول كيف ينبغي التعامل مع المستند، لكنها لا تفرض ذلك. ولا يستطيع أحد أن يقدّم لك في ملف PDF أكثر من هذا بصدق.

    هل تُطبع؟

    نعم. هي نص حقيقي مرسوم في الصفحة لا تعليق للشاشة فقط، فتُطبع تمامًا كما تراها وتبقى حادة بأي حجم.

    هل أستطيع استخدام لغتي؟

    إن كانت تُكتب بحروف لاتينية فنعم، بما فيها المحارف ذات العلامات. أما خط PDF القياسي فلا يحتوي على حروف العربية ولا السيريلية ولا اليونانية ولا الصينية واليابانية والكورية، فتلك لا يمكن رسمها. والأداة تخبرك بذلك بدل أن تُخرج حروفًا مشوّهة.

    هل تغطي نصي؟

    عند «خافتة جدًا» تجلس برفق خلف المحتوى وتبقى مقروءة. وإن كانت تزاحم نصك، فخفّض القوة أو انقلها إلى أسفل الصفحة بدل الوسط.

    هل يُرفَع مستندي؟

    لا. يرسم متصفحك العلامة وتُكتب النسخة المطبوعة إلى تنزيلاتك. ولأن المستندات التي تُوضع عليها علامة مائية هي عادةً السرية منها، فهذا هو المقصود بالضبط.

    أدوات PDF أخرى